MADE IN ESTRIE : Découvrez les talents des Cantons-de-l’Est
PAR:Le mardi 14 novembre aura lieu un 5 à 7 qui réunira artistes anglophones et francophones au Studio Irisium, au centre-ville de Sherbrooke. Les travaux entourant les États généraux des arts et de la culture de l’Estrie ont notamment mis en lumière que les artistes qui travaillent majoritairement en langue anglaise sont plus éloignés du milieu artistique et culturel estrien. Un groupe de travail composé d’artistes francophones et anglophones, du Conseil de la Culture de l’Estrie, Townshippers Association et d’ELAN (English-Language Arts Network) s’est mis en place afin de mettre en œuvre des actions afin de répondre à cet enjeu, et donc de favoriser un dialogue ouvert à la diversité linguistique artistique.
Animé par Ziv Pryztek, MADE IN ESTRIE : Découvrez les talents des Cantons de l’Est, est une première rencontre qui permet de faire le pont entre les deux solitudes artistiques. La soirée se veut une rencontre entre des créateurs appartenant à notre univers artistique estrien et la première boisson sera offerte aux convives!
Le premier « Marché Éclair » bilingue de la région
Made in Estrie sera l’occasion d’animer le premier « Marché Éclair » bilingue de la région. Made in Estrie reprendra la formule Schmoozer, mise de l’avant mensuellement avec succès par ELAN à Montréal et dans d’autres régions du Québec. Avant la soirée, 10 artistes/organismes francophones et 10 artistes/organismes qui travaillent majoritairement en anglais auront l’opportunité de s’inscrire au Marché éclair. Au début de la soirée, ils seront jumelés (un anglophone et un francophone) et pourront échanger sur leur nouveau projet, album, livre ou autre œuvre d’art. Plus tard pendant la soirée, chaque couple jumelé aura l’occasion de présenter devant le public le projet/œuvre de l’autre artiste, en une allocution d’une durée maximale d’une minute pour chaque artiste ou organisme culturel (2 minutes par couple jumelé).
Les inscriptions au Marché Éclair doivent se faire avant le vendredi 10 novembre 2017. L’Association des Townshippers commanditera une carte d’essence d’une valeur de 20 $ pour tout artiste participant au Marché Éclair et habitant dans les Cantons-de-l’Est, à plus de 40 km de Sherbrooke.
Pour inscription et/ou information pour la soirée et le Marché Éclair doit être fait via Guillaume Houle au Conseil de la culture de l’Estrie à guillaume.houle@cultureestrie.org ou 819 563-2744 ou Kristelle Holliday, 819 342-3861.
